Tatzin Juan (language teacher, elder, RIP 2025) 4x5 glass negative
Nanztin Alejandra (language teacher, knowedge keeper, elder) 4x5 glass negative
Nantzin Guillerma (Knowledge keeper, fluent Nahuat speaker) 4x5 glass negative
Nanztin Josephina (language teacher, knowledge keeper) 4x5 glass negative
Niña con barro negro; girl with black clay; siwat tik ne tsaputik tlalli; 4x5 glass negative
TUNAL
Tunal—meaning both "sun" and "spirit" in Nahuat, Black's critically endangered Indigenous language—is a multimedia project honoring ancestral memory, cultural resilience, and intergenerational connection. Rooted in the matrilineal homeland of Kuskatan (colonially known as El Salvador), the work documents the last remaining Nahuat speakers through large-format wet plate photography, recorded interviews, and ceremonial gatherings. Through these acts of documentation and collaboration, the project confronts colonial narratives of erasure while affirming the enduring presence, knowledge, and spirit of her people. These images are taken on the land, outdoors in hot and humid conditions — a challenge unique to this photographic medium. With the generous support of the CCA, Alexa was able to photograph several of her language teachers and family members.